my-mir3

Международный творческий проект

мой мир

Тебе от 7 до 17 лет? Ты живёшь в России и Китае? Поделись своим пониманием народной мудрости! Стань членом международной творческой команды, участвуй в нашем новом конкурсе эссе

«Вечные ценности – диалог культур: Россия – Китай»!

my-mir3

Жюри

Принять участие

Мультиязычная интернет-платформа детских книг «Дерево жизни» (КНР) совместно с учебным центром Новосибирского государственного технического университета «Институт Конфуция» и Новосибирской областной детской библиотекой им. А. М. Горького объявляют Международный конкурс эссе «Вечные ценности – диалог культур: Россия – Китай», посвящённый изречениям народной мудрости двух народов. В конкурсе могут участвовать дети и подростки России и КНР.

К участию в конкурсе приглашаются дети и подростки от 7 до 17 лет включительно. Ребятам предлагается написать эссе, которое объясняет смысл одного из предложенных изречений (пословицы или поговорки), согласно мнению участника. Участники из России будут делиться своими размышлениями о китайских высказываниях (на примере своего личного опыта, с использованием исторических аналогий и т. д.), участникам из Китая будут предложены аналогичные варианты мудрости русского народа. Организаторы подобрали изречения о вечных ценностях жизни: труд, семья, дружба, успех, счастье, учёба, родной край, достаток (богатство) и добро.

 

Ознакомиться с критериями оценки работ и дополнительными условиями участия в конкурсе можно в положении о конкурсе.

 

Конкурсные работы принимаются с 10 июля по 23 сентября  2022 года включительно. Конкурс эссе проводится в рамках Международного творческого проекта «Мой мир», целью которого является укрепление культурных связей между Россией и Китаем в детской и подростковой среде через совместное творчество и знакомство с художественными и литературными произведениями сверстников из другой страны. Работы победителей конкурса будут использованы для проведения одноимённого Международного конкурса иллюстраций осенью этого года. Участники данного этапа с российской стороны будут иллюстрировать произведения победителей литературного направления с китайской стороны и наоборот, согласно принципу сотворчества. Лучшие совместные работы войдут в двуязычную книгу «Россия и Китай – диалог культур», которая будет иметь функции учебного пособия для детей, изучающих русский или китайский язык. Презентация книги состоится в 2023 году в России и Китае.

Реализация проекта началась в 2021 году. Тогда его темой стали предстоящие в Китае XXIV Зимние Олимпийские игры. Летом российские и китайские участники Международного конкурса сочинений «Моё представление о Зимней Олимпиаде» вспомнили белую Олимпиаду в г. Сочи (2014 г.) и поделились своим собственным пониманием спортивного духа и духа зимних Олимпийских игр.  Около 200 сочинений победителей конкурса были использованы для проведения одноимённого Международного художественного конкурса осенью 2021 года. Ребята из Китая иллюстрировали произведения победителей литературного направления из России и наоборот.

 

Лучшие совместные работы вошли в двуязычную книгу «Зимняя Олимпиада в рисунках детей», каждый автор получил электронный экземпляр. Книга доступна для просмотра на сайте учебного центра «Институт Конфуция».

 

Зимняя Олимпиада в рисунках детей

 

 

Российские победители конкурса сочинений и иллюстраций получили печатный вариант книги. Церемония вручения состоялась в Правительстве Новосибирской области.

 

 

 

Проиграть видео
Проиграть видео

Новости

Работы победителей

Информация о проекте

Международный творческий проект «Мой мир» призван укрепить культурные связи между Россией и Китаем в детской и подростковой среде через совместное творчество и знакомство с художественными и литературными произведениями сверстников из другой страны.

 

 

За дополнительной информацией можно обращаться к организатору конкурса в России: Глушкова Юлия, заведующая сектором социального партнёрства Новосибирской областной детской библиотеки им. А. М. Горького

+7 (383) 224-72-70
+7 (952) 946-64-77
proekt@maxlib.ru

Контакты

+7-952-946-64-77
+7 (383) 224-72-70

Email

proekt@maxlib.ru

Глушкова Юлия Антоновна - координатор конкурса в Российской Федерации

Государственное бюджетное учреждение культуры Новосибирской области «Областная детская библиотека им. А. М. Горького», г. Новосибирск, ул. Некрасова, дом 84

Яндекс.Метрика